Résumé : Chouette, c'est les vacances… Direction chez mamie et papi ! Papi a fait une belle surprise à sa petite-fille, il lui a réservé un carré du potager rien que pour elle ! Au fil des jours, notre petite fille s'occupe de son jardin : elle bêche, sème, arrose… L'occasion aussi d'observer tous les petits habitants qui viennent lui rendre visite. Un très bel album aux dimensions généreuses… comme la nature !